Ezin izan dugu itzuli, barkatu:
Tras dar un "rute" nocturno por la city, meta en el jardín, momento ideal para alimentarse y supermineralizarse. Tras esto a volver a quemar calorías con ritmos diversos y variados que seleccionaran Canyn & BigZ (Plata Deejays)
19:30 Quedada en Enbizi (C/Herrería 70)
20:00 Inicio de "Bizi-Ruta"
            *La ruta será apta para todos los niveles y contará con repostaje.
22:30 Fin de la ruta en "Hor-Dago" y Cena-picoteo para participantes
00.00 Fiesta a cargo de "plata deejays"
Para disfrutar de esta "Bizi-Cena" es necesario inscribirse enviando un mail a rutaenbizi@gmail.com
Precio inscripción: 12€

www.leihotikan.net

MARICLUB hileroko jaia mari jendearentzat
www.facebook.com/unaigoikolea

STREET ART!    «Ilunabarrean» kaletarrena zuzeneko emanaldiz beteta dator: Soul Flavas bboying taldearen break dance-ak, Ibon Mariñoren eta Gure Toki Skate Eskolaren skate erakustaldiak, eta Ojodekuervo grafiti egileak zuzenean egingo duen muralak pil-pilean jarriko dute Museoaren barruko plaza. Ikus-entzunezkoen zuzeneko emanaldi bat, eta argazki eta inprimatze ekintza bat ere egongo dira, ENELU elkartearen eskutik. Hori guztia MC Kloyren ahotsak eta DJ Parrutxoren eta DJ Seks...

25 €

Nico Wayne Toussaint  armonika jotzaile baionarrak AEBak eta Europa artean banatzen du bere ibilbide profesionala. Hegoaldea bisitatuko du asteon bere taldearekin, "Lonely Number" bere azken diskoa aurkeztuz. BERUMUGA musika zikloaren barruan. Blues, Rock eta  Boogie.
Doan.

Anarik eta Joaquín Pascualek bi kontzertu egingo dituzte asteburuan Gipuzkoan.
Ostiralean, Joseba Irazoki gonbidatu dutela, Donostiako Guardetxean izango dira. Igandean aldiz Azkoitiako Mataderoan.
Hona ordutegiak:
8 €

35 €
36. GASTEIZKO JAZZ JAIALDIA

45 euro
Peter Doherty / Izia / Berri Txarrak / Joe La Reina / 2 artista konfirmatu gabe
Erosi zure sarrerak

12 €
Gasteizko Jazzaldia
   

Ondoren:
NICKODEMUS (latin-funk, NYC) w/ guest Troy Simms (Mobius Collective) + Carmen Estévez. Ordubietatik aurrera.

SORKUNTZARAKO FESTIBALA EUSKAL HERRIAN
JAZZ – MUNDUETAKO MUSIKAK – DANTZA – MINTZALDIAK – IKASTAROAK
EDITORIALA
Euskal Herria – Etiopia – Bretainia – Madagaskar
AMA-LURRETIK HIRI-PASTORALERA…HIRI PASTORAL BATEN BIDEETAN

Elizaldian 10etan: Mintzaldi-ikusgarria
“Pastorala eta bere herria, populua…”
Mixel Etxekopar, Nicole Lougarot,….., xuberotarrek emanen dauzkigute heien lekukotasunak eta ikusmoldeak lehengo eta oraiko pastoraleri buruz…Pastoralen harri-zola, jarlekua… pastoralen ohidurak, arauak… pastoralen aldaketak…
Atharri tokian 13etan: bazkaria, festibalaren ostatuan
Usaian bezala giro goxo batean, mendien aintzinean elkarrizketak segitzeko mahain on baten inguruan
Atharriko inguruetan 14etarik goiti: Errobiko Festibaleko arratsaldeak
14etan: Kafea Zabalik
Atharriko piko-ondoaren azpian, ozenki irakurtzen maite dutenentzat eta besteak ozenki irakur entzuten maite dutenentzat… mintzaira guzietan…musikarekin… dantzarekin… kantuarekin… poesiaren giro baten bila, itzalean kafea edo beste edari bat hartuz… Hor izanen ditugu Linda Ellook, Les Ames Hulettes, Jean-Yves Roques eta Chrysogone Diangouaya bere Lonfomboli « L’oiseau aux pouvoirs magiques » orain agerrarazi duen ipuin liburuarekin… Itxaro Borda? Maitena Duhalde? Alain Larrañeguy /non Joanes Etcheverria ? Manex Lanathoua? Mathieu Mendizabal?
Julen/sans l’annoncer
Kantuak: Ene Segurako aitona, Gaur forjariak, Andaluces de Jaen, Heia heia, Allande Eustakio, Mendian gora haritza, Gaztelondo handian, Matalasen hiltzea,
- 15.30etan: Ibilbide artistikoak
• 15h30 à 17h…LEKU-DEITUREN IBILALDIAK …
Paisaien elheak poesiaren transhumantziarat helarazten…Edouard Glissant
• 15.30etan «Ho’oponopono»… hortantzietan, Laurent Bernays-ekin (gitara, kantua… euskaraz, Pantxoa
Etxegoin-ek itzulitako Viet-Nam-ekoThich Nhat Hanh-en olerkiekin)
• 16etan « Y a pas que la plage ! mets 3 galets chauds dans le chocolat… »… Zabaloako bordan, Marc
Lafauriekin (textoa, kantua, elektroakustika…bere haur denborako orroitzapenak Behorlegin)
• 16.30etan « Trans-eurasienne »… arbolan , Emmanuelle Troy-ekin (kantua, saz eta xirulak… zetako bidearen
kantuak).
- 15etan haurrekin oihanetan ibil gaiten
Ibilaldia, balada musikalak haurrekin… Jean-Christian Irigoyenen eskutik. Itsasuko bideetan, oihanetan, iratzietan, festibaleko musikari eta kondalariekin…arbol lilluragarri batetik bestera…Atharriko inguruetan
Arratsaldeko batekin bukatzen da Zabaloako baratzeetan…
Euria egiten badu, ikusgarriak egiten dira Sanoki salan (Itsasuko plazaren ondoan)
- 17etarik goiti, Atharriko artisten pentzean
Hitzordu eder bat hemengo eta kanpoko musikarientzat… eta entzuleentzat !
Kanpoko kafe-antzoki batean…
Sartzea urririk – aterbea segurtatua
Espazio hortan dira ikusgarriak asmatzen, harremanak sortzen, kuriositateak pizten, forma berri batzu azkartzen… Errobiko Festibalak euskal herriko artistiko sorkuntzaren bideak beti danik ideki ditu, eta helburu hori beti segitzen du…hemengo eta kanpoko artistekin… konformismoa eta usaiazko bideak bazterturik, bide berriak idekiz, ikusgarriak aintzinetik landuz edo inprobisaketan…
Aurten, zuen beharri kuriosentzat, Marie Dubroca eta Catherine Luro antolatzaileek eskaintzen daukute programa berezi bat, banaka/binakako abenturarekin…Perkusioak aintzinean ditugu bainan ere ahotsak,
zahamiola (kornemusa), guembria, kontrabasa, saxofonoa, eskusoinua (akordeona)… jo !
Ortziralean, uztailaren 20-an :
• Kako Cavalié eta Pierre Thibaud bikotea, guembri ta kontrabasarekin,…..
• Didier Lasserre bateria joailea, solo batean
• Fabien Duscombs eta Sylvain Darrifourcq bateria joaile bikotearekin
Atharriko ostatuan 19-etan: aperitifa ta afaria
Atharri salan, 21:30etan: kontzertu-ikusgarria
HIRU ITURRI
Bretainiako musikak, ERWAN eta GUENOLE
KERAVEC anaiekin
ERWAN eta GUENOLE KERAVEC anaiekin
Bi musikari zoragarriak: Erwan Keravec (gaita) eta bere anaia Gwenolé Keravec (bombardak) Bretainiako musika eta bertako dantzen magia sakonenean barneratuko gaituzte.
PILOTARHITZA
Mixel Etxekopar (flauta, txirula, ttunttuna, boza), JChristian Irigoyen (soinua), Pierre Thibault (bateria), Mizel Théret (dantza), Pierre Vissler (elektro-akustika), Michel Iturria (zesta-puntako pilotaria) eta bertsolari bat… Hitzak inprobisatzen du, pilotak dantzatzen du dantzariaren gorputzean eta trantze-musikak orkestraz jabetzen dira, bat egiteko euskal joko handiaren ospakizunean.
ETENESH WASSIE ETA PLANOETAKO TIGREA
Toulouseko laukotea: M. Démereau (saxo, teklatuak, ahotsa), Fabien Duscomb (bateria), P. Pipino (tronpeta, fliscorno, teklatua), M. Sourisseau (baxu akustikoa), Etenesh Wassie kantari etiopiarraren ahots izugarriaz, edozein urduritzeko gai izan liteken kontzertuan…